ELASTIMOR
EFECTO SELLADOR PIEDRA
MORTERO FLEXIBLE IMPERMEABLE
ELASTIMOR es una masa de consistencia pastosa y granulada con aspecto de mortero y prestaciones de sellador.
Aplicaciones principales: Sellado de juntas en fachadas, cubiertas y suelos. Relleno y reparación de fisuras y grietas en hormigón y revoco.
Especialmente indicado en fachadas de piedra y ladrillo como solución permanente a humedades por filtración a través de las juntas.
Listo al uso, se aplica con pistola para cartuchos.
Se limpia y se moldea en fresco con agua y esponja/brocha.
Si fuera necesario limpiar restos de producto seco, empapar con disolvente universal y frotar.
Uso exterior/interior.
Las superficies deben de estar limpias y libres de polvo y grasa.
No pierde color ni se desgrana.
Resistente a la radiación solar y a las inclemencias climáticas.
Se puede pintar.
DENSIDAD: 1.55 +- 0.1g/ml
SECADO: En espesor 5 mm, de 10 a 12 horas a 20°C.
TOTAL CURADO/PROPIEDADES: 25-29 días.
T.ª APLICACIÓN: +5ºC a +35°C.
T.ª SERVICIO: -25ºC a +80°C.
Contiene mezcla de: 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-ona [EC no. 247-500-7]; 2-metil-2H-isotiazol-3-ona [EC no. 220-239-6] (3:1). Puede provocar una reacción alérgica. Puede solicitarse la ficha de datos de seguridad.
Colores: BEIGE ARENA, GRIS, GRIS CEMENTO, BLANCO, NEGRO, MARRÓN MADERA, ROSA PORRIÑO, ROJO TEJA, ROJO ÓXIDO.
Fabricado en la UE
English
ELASTIMOR
STONE-EFFECT SEALER
FLEXIBLE WATERPROOF MORTAR
ELASTIMOR is a viscous granular mass with a mortar-like appearance and sealing properties.
Main applications: Sealing joints on façades, roofs and floors. Filling and repairing cracks and splits in concrete and plaster.
Particularly suitable for stone and brick façades as a permanent solution to dampness due to filtration through joints.
Ready to use. Apply with a cartridge gun.
Clean and shaped while fresh with water and a sponge/brush.
If residue of dry product needs cleaning, soak with universal solvent and rub.
For indoor and outdoor use.
Surfaces must be clean and free from dust and grease.
Does not lose colour or peel off.
Resistant to solar radiation and inclement weather.
Paintable.
DENSITY: 1.55 ± 0.1 g/ml.
DRYING: At 5 mm thickness, 10–12 hours at 20°C.
FULL CURING/PROPERTIES: 25–29 days.
APPLICATION TEMP.: +5°C to +35°C.
SERVICE TEMP.: –25°C to +80°C.
Contains reaction mass of 5-chloro-2-methyl-2H-isothiazol-3-one and 2-methyl-2H-isothiazol-3-one (3:1). May produce an allergic reaction. Safety data sheet available on request.
Cores: BEGE AREIA, CINZENTO, CINZENTO CIMENTO, BRANCO, PRETO, CASTANHO MADEIRA, ROSA PORRIÑO, VERMELHO TELHA, VERMELHO FERRUGEM.
Made in the EU
Français
ELASTIMOR
SCELLANT EFFET PIERRE
MORTIER FLEXIBLE IMPERMÉABLE
ELASTIMOR est une pâte crémeuse et granuleuse, semblable à un mortier, dotée de propriétés de scellant.
Principales applications : scellement des joints sur façades, toitures et sols. Remplissage et réparation des fissures et des crevasses dans le béton et le crépi.
Particulièrement indiquée pour les façades en pierre et en brique comme solution permanente aux problèmes d’humidité par infiltration à travers les joints.
Prête à l’emploi, elle s’applique avec un pistolet à cartouche.
Elle se nettoie et se modèle à l’état frais avec de l’eau et une éponge ou une brosse.
Pour enlever les résidus secs, imbiber avec un solvant universel et frotter.
Utilisation intérieure et extérieure.
Les surfaces doivent être propres et exemptes de poussière et de graisse.
Ne perd pas sa couleur et ne s’effrite pas.
Résistante aux rayons du soleil et aux intempéries.
Peut être peinte.
DENSITÉ : 1,55 ± 0,1 g/ml.
SÉCHAGE : Pour une épaisseur de 5 mm, de 10 à 12 heures à 20°C.
DURCISSEMENT COMPLET/PROPRIÉTÉS : 25–29 jours.
T° D’APPLICATION : de +5°C à +35°C.
T° DE SERVICE : de –25°C à +80°C.
Contient masse de réaction de : 5-chloro-2-méthyl-4-isothiazolin-3-one [no CE 247-500-7] et 2-méthyl-2H-isothiazol-3-one [no CE 220-239-6] (3:1). Peut produire une réaction allergique. Fiche de données de sécurité disponible sur demande.
Couleurs : BEIGE SABLE, GRIS, GRIS CIMENT, BLANC, NOIR, MARRON BOIS, ROSE PORRIÑO, ROUGE TUILE, ROUGE OXYDE.
Fabriqué dans l’UE
Português
ELASTIMOR
SELADOR EFEITO PEDRA
ARGAMASSA FLEXÍVEL IMPERMEÁVEL
ELASTIMOR é uma massa de consistência pastosa e granulada com aspeto de argamassa e propriedades de vedante.
Principais aplicações: vedação de juntas em fachadas, telhados e pavimentos. Enchimento e reparação de fissuras e fendas em betão e reboco.
Especialmente indicada para fachadas de pedra e tijolo, como solução permanente para humidades causadas por infiltração através das juntas.
Pronta a usar, aplica-se com pistola para cartuchos.
Limpa-se e molda-se a fresco com água e esponja/pincel.
Se for necessário limpar resíduos do produto seco, embeber com solvente universal e esfregar.
Uso exterior/interior.
As superfícies devem estar limpas e livres de poeira e gorduras.
Não perde a cor nem se esfarela.
Resistente à radiação solar e às intempéries.
Pode ser pintada.
DENSIDADE: 1,55 ± 0,1 g/ml.
SECAGEM: Em espessura de 5 mm, 10–12 horas a 20°C.
CURA TOTAL/PROPRIEDADES: 25–29 dias.
TEMP. DE APLICAÇÃO: +5°C a +35°C.
TEMP. DE SERVIÇO: –25°C a +80°C.
Contém mistura de: 5-cloro-2-metil-2H-isotiazole-3-ona [N. CE 247-500-7] e 2-metil-2H-isotiazole-3-ona [N. CE 220-239-6] (3:1). Pode provocar uma reacção alérgica. Ficha de segurança fornecida a pedido.
Cores: BEGE AREIA, CINZENTO, CINZENTO CIMENTO, BRANCO, PRETO, CASTANHO MADEIRA, ROSA PORRIÑO, VERMELHO TELHA, VERMELHO FERRUGEM.
Fabricado na UE
Italiano
ELASTIMOR
SIGILLANTE EFFETTO PIETRA
MALTA FLESSIBILE IMPERMEABILE
ELASTIMOR è una massa pastosa e granulosa, dall’aspetto simile alla malta, con proprietà sigillanti.
Principali applicazioni: sigillatura di giunti su facciate, coperture e pavimenti. Riempimento e riparazione di fessure e crepe nel calcestruzzo e nell’intonaco.
Particolarmente indicato per facciate in pietra e mattoni come soluzione permanente contro l’umidità dovuta a infiltrazioni d’acqua attraverso i giunti.
Pronto all’uso. Si applica con pistola per cartucce.
Si pulisce e si modella allo stato fresco con acqua e spugna o pennello.
Se necessario, per rimuovere residui di prodotto secco, impregnare con solvente universale e strofinare.
Per uso interno ed esterno.
Le superfici devono essere pulite e prive di polvere e grasso.
Non perde colore né si sgretola.
Resistente alla radiazione solare e agli agenti atmosferici.
Verniciabile.
DENSITÀ: 1,55 ± 0,1 g/ml.
ESSICCAZIONE: a 5 mm di spessore, 10–12 ore a 20°C.
INDURIMENTO COMPLETO/PROPRIETÀ FINALI: 25–29 giorni.
TEMP. DI APPLICAZIONE: da +5°C a +35°C.
TEMP. DI ESERCIZIO: da -25°C a +80°C.
Contiene massa di reazione di 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-one e 2-metil-2H-isotiazol-3-one (3:1). Può provocare una reazione allergica. Scheda dati di sicurezza disponibile su richiesta.
Colori: BEIGE SABBIA, GRIGIO, GRIGIO CEMENTO, BIANCO, NERO, MARRONE LEGNO, ROSA PORRIÑO, ROSSO TEGOLA, ROSSO OSSIDO.
Prodotto nell’UE
ES Contiene masa de reacción de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-ona y 2-metil-2H-isotiazol-3-ona (3:1). Puede provocar una reacción alérgica. Puede solicitarse la ficha de datos de seguridad. EN Contains reaction mass of 5-chloro-2-methyl-2H-isothiazol-3-one and 2-methyl-2H-isothiazol-3-one (3:1). May produce an allergic reaction. Safety data sheet available on request. FR Contient masse de réaction de 5-chloro-2-méthyl-2H-isothiazol-3-one et de 2-méthyl-2H-isothiazol-3-one (3:1). Peut produire une réaction allergique. Fiche de données de sécurité disponible sur demande. PT Contém mistura reacional (3:1) de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-ona e de 2-metil-2H-isotiazol-3-ona. Pode provocar uma reacção alérgica. Ficha de segurança fornecida a pedido. IT Contiene massa di reazione di 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-one e 2-metil-2H-isotiazol-3-one (3:1). Può provocare una reazione allergica. Scheda dati di sicurezza disponibile su richiesta.